各会员单位、各位同仁、各位朋友：

    值此举国欢庆中秋、国庆双节来临之际，我谨代表黑龙江省小额贷款公司协会，向全体会员、各小贷公司同仁，向一直支持我们工作的金融办各级领导和朋友们，表示衷心的感谢并致以诚挚的问候。

    协会从成立至今，在省金融办的正确领导下，在政府相关部门的大力支持下，不断创新，合规经营，保持了持续、快速、健康发展，目前会员单位达到258家。资本实力持续增强，融资规模不断扩大，在全省金融创新和经济发展中，发挥了越来越重要的作用。

    协会作为企业和政府的桥梁和纽带，将更好的履行"协调、服务、维权、自律"的职能。协会有责任进行不断探索行业发展、行业自律和增强行业凝聚力的新经验新模式，引领小贷行业改革创新，做大做强。

    最后祝大家仲秋快乐、身体健康、合家团圆、万事如意！

                                          黑龙江省小额贷款公司协会会长：曹滨顺

                                                          2013年9月18日